AI가 번역한 다른 언어 보기
언어 선택
durumis AI가 요약한 글
- 드루미스에서 글쓰기를 시작하게 되었고, 다국어 번역을 통한 블로그 글로벌화를 목표로 삼았다.
- 데이트 어플리케이션 홍보를 위해 정보성 글을 작성하고자 했으며, GPT api를 이용한 다국어 번역 기술을 개발했지만, 사업 범위가 너무 커지는 것을 우려했다.
- 드루미스의 38개 언어 지원 기능과 자동 유튜브 번역 툴을 활용하여 블로그와 유튜브를 관리할 계획이며, 드루미스의 안정성에 대한 걱정은 있지만 개발자를 믿고 진행해 볼 예정이다.
개발자로서의 첫 이야기이다.
안뇽 잘 부탁드려요
이제부터 드루미스에서 글을 쓸 예정인데, 처음 느낀점은
"아직 많은게 있는 것 같지는 않다..
그래도 더 나아지지 않을까?"
뭔가 글의 완성도, 즉 색깔, 가움데 모아쓰기, 이미지 리사이징 등 너무 당연한것들이 없다...(..?)
하지만 여기서 가장 중요하게 생각했 던 것이 있었으니...
드루미스를 선택한 이유
글을 쓰는 이유는 간단히 말해 홍보 때문이다.
데이트 어플리케이션을 만드는데, 그것을 홍보하기 위해서 정보성 글을 적고자 함이었다.
하지만 국제적 어플이 목표이기 때문에 많은 나라에 국제적으로 홍보가 필요했고, 때문에 많은 언어의 번역을 통한 블로그의 글로벌화 방법은 사실 나도 생각한 방식이었다.
사실 프로그래머다보니 나 또한 GPT api를 이용하여 다국어 번역 기술을 만들어놓긴 했었다. 하지만 github으로 업로드 하는 것 까지 만드려니 뭔가 너무 판이 커지는거 아닌가 하는 생각도 했었다..
또한 결과물이 엄청 만족스럽지 않거나, 조금씩 마음에 들지 않는 부분이 있어 수정해야하는 귀찮음이 존재한다던지, 뭐 그런 어려움이 많았다.
"그럴꺼면 차라리 그쪽으로 사업을 하고말지..."
음... 다 만들 수 있을 것 같지만, 그만큼 관리가 어렵다는 뜻이다... 그러면 의미가 없지...
그러다가 목적에 맞는것을 찾았다. 38개 언어라니!
이거와 같이 내가 만들어놓은 자동 유튜브 번역 툴로 블로그와 유튜브를 관리해서 한번 진행해 볼 예정이다.
근데 두루미스에 대한 정보가 너무없어서 글 다날라가는거 아닌가하고 조금 걱정되긴 함... 마크다운도 아니고 말이지...
뭐 개발자를 믿어보자.
오늘도 수고했어...
개발자 이메일 : slugj2020@gmail.com
국제부부 유튜브 : https://www.youtube.com/@AlienApp
